Advancing Hispanics & Latinos

Side note:

Euphoric music plays.

Logo:

JPMorgan Chase.

Narrator:

Hispanics and Latinos are a powerful force in our economy.

On screen:

一个简短的蒙太奇展示了一群微笑的西班牙裔和拉丁裔人:

 - a man and woman hold hands, sitting on an outdoor bench;

 - a chef works in a bakery;

 一名年轻女子和一名年轻男子走向12bet官方(JPMorgan Chase)的一栋大楼.

Narrator:

12bet官方(JPMorgan Chase)的“推进西班牙裔和拉丁裔”项目正在与学生合作……

On screen:

A young man carries a bookbag.

Narrator:

…business owners…

On screen:

A woman and man stand together in their bakery.

Narrator:

…employees…

On screen:

Seven women and a man smile, outside a Chase branch.

Narrator:

以及社区，以帮助创造更强大的经济基础和未来.

On screen:

A montage shows:

 - a young boy writing on a chalkboard;

 ——两个小女孩在厨房里帮妈妈做饭;

 ——两名同事在宽敞、开放的办公室里互相击掌.

Narrator:

我们帮助和支持西班牙裔和拉丁裔人发展和培养他们的职业生涯.

On screen:

In a JPMorgan Chase office building:

 - a man wearing a headset uses a desktop computer;

 -金融专业人士在会议室开会，会议室有大窗户，可以俯瞰曼哈顿;

 - and a woman, at her computer desk, smiles.

Narrator:

We create career pathways for students to gain hands-on experience.

On screen:

杰米•戴蒙(Jamie Dimon)在一家名为advance hispanic的公司向一大群年轻男女发表了演讲 & Latinos Fellowship program seminar.

Narrator:

在12bet官方内部提供更多的实习机会、晋升机会和流动性.

On screen:

A montage shows:

 - 2022年实习项目的成员，在体育比赛后握手;

 -导师用台式电脑向年轻人展示信息;

 - and colleagues, exchanging ideas in a large office space.

Narrator:

我们通过促进金融健康资源，帮助西班牙裔和拉丁裔建立代际财富.

On screen:

A montage shows:

 ——一个女人、一个男人和一个小男孩手牵着手穿过公园;

 - a woman and her daughter look at information on a mobile device;

 在一家大通银行的分行，一男一女受到一位银行职员的欢迎.

Narrator:

To support their success, 我们为企业主提供他们扩大规模所需的指导支持.

On screen:

这对男女——小企业主——在12bet官方银行的办公室里与他交谈.

Narrator:

And work with organizations to expand opportunities for entrepreneurs.

On screen:

12bet官方(JPMorgan Chase)的员工在一间宽敞的会议室里会见拉美裔企业家，会议室里挂着一个大牌子，上面写着“大通商业”(Chase for Business)."

Narrator:

When Hispanic and Latino communities succeed, we all succeed.

On screen:

分屏蒙太奇展示了微笑的西班牙裔和拉丁裔商务人士, business owners and entrepreneurs. 视频结束时，12名12bet官方员工(都是社区志愿者)发出了热烈的欢呼!

Logo:

JPMorgan Chase.

Text on screen:

Learn more at: clubbalneariolasflores.com/AHL.

Side note:

Legal disclosures:

Text on screen:

Copyright 2024 JPMorgan Chase and Co. All rights reserved. 12bet官方是一个平等机会雇主，包括残疾(和/或)退伍军人.

END